江湖半把刀粤语

葛小宝 欧威 柯俊雄 岳阳 雷鸣 韩江 金琦 李芷麟

神剑游龙粤语

丁红 秦沛 方龙 尤莉 康威 江山 林静 金七星 冯毅 郝履仁 小麒麟 白文彪

黑旋风

薛汉 恬妮 蒋光超 张美瑶 欧威 金帝 唐生

黑剑鬼惊天

易原 张清清 江彬 巫敏雄 黄俊 柯佑民 何玉华 韩江 小明明

驴皮公主

凯瑟琳·德纳芙 让·马莱 雅克·贝汉 米切林内·普雷斯利 德菲因·塞里格 费尔南·勒杜 亨利·克里梅约 萨夏·皮托埃夫 皮埃尔·勒普 让·塞维斯 乔治·阿代 Annick Berger 罗曼·布泰耶 路易丝·舍瓦利耶 西尔万·科尔泰

雷恩的女儿

莎拉·米尔斯 罗伯特·米彻姆 克里斯托弗·琼斯 特瑞沃·霍华德 约翰·米尔斯

长江一号

李丽华 杨群 伍秀芳 岳阳 马骥 柳青 韓江 戴良 古军 钱璐 赖德南 馬漢英 杨奎玉 白小鳳

野良猫洛克：女番长

和田现子 梶芽衣子 和田浩治 范文雀 藤龙也 青木富夫 藤田进 睦五郎 中丸忠雄

逃兵

未录入

迷幻演出

詹姆斯·福克斯 米克·贾格尔 安妮塔·帕里博格 Michèle Breton Billy Murray

解放2：突破

尼古拉·奥拉宁 拉里莎·戈卢布金娜 Boris Zajdenberg 谢尔盖·尼科年科 弗谢沃洛德·萨纳耶夫 弗拉基米尔·萨莫伊洛夫 Yuri Kamornyj Valeri Nosik 米哈伊尔·乌里扬诺夫 弗拉德连·达维多夫 Yevgeni Burenkov 谢尔盖·哈钦科 弗拉季斯拉夫·斯特尔热利奇克 Yuri Legkov 德米特里·弗兰科 Bukhuti Zakariadze Stanislaw Jaskiewicz Fritz Diez 伊沃·加拉尼 Gerd Michael Henneber

花之不死鸟

美空云雀 Takao Inoue 长谷川哲夫 石坂浩二 森田健作 Hiromi Ogawa

能言善辩的农民

Ahmed Marei Ahmed Enan Ahmed Hegazi

老爺酒店

甄珍 柯俊雄 胡锦 孙越 陈鸿烈 岳阳 潘迎紫 林嘉 白嘉莉 葛香亭 傅碧辉 归亚蕾

美国大兵

Karl Scheydt Elga Sorbas Jan George 哈克·波姆 玛加蕾特·冯·特罗塔

红肚兜

午马 沈殿霞 石天

监听

伊日娜·博赫达洛娃 拉多斯拉夫·布若博哈季 伊日·齐斯莱尔

瑞典爱情故事

安-索菲耶·许林 罗尔夫·索尔曼 阿妮塔·林德布卢姆 贝蒂尔·诺斯特伦 伦纳特·特尔费尔特 玛格丽特·韦弗斯 阿尔内·安德松 莫德·巴克乌斯 韦尔纳·埃德贝里 汤米·尼尔松 贡纳尔·奥西安德 Elsie Holm Gunvor Tännérus 伦纳特·托伦 伯恩·安德森 Birger Carlsson Roger Magnusson Ingvar Lagergren Wiveka Alexandersson Walter Hirsch Rose Lagercrantz

特丽丝塔娜

凯瑟琳·德纳芙 费尔南多·雷伊 弗兰科·内罗

水长流

汤兰花 金川 魏苏 巴蕉 李虹 万杰 冯治平 乔琳 胡秋萍 周宁朝 杨奎玉 施善蒂

森林中的日与夜

莎米拉·泰戈尔 Kaberi Bose Simi Garewal

柴可夫斯基

Innokenti Smoktunovsky Antonina Shuranova Kirill Lavrov

晴朗的日子里你能看见永远

芭芭拉·史翠珊 伊夫·蒙当 鲍勃·纽哈特 拉里·布莱登 西蒙·奥克兰 杰克·尼科尔森 约翰·理查森 帕梅拉·布朗 艾琳·汉铎

智取威虎山1970

沈金波 童祥苓 施正泉 齐淑芳 张佑福

影之车

岩下志麻 加藤刚 小川真由美 泷田裕介 岩崎加根子 芦田伸介 稻叶义男 近藤洋介 野村昭子 川口敦子 阿部百合子 新田勝江 长谷川哲夫 志贺真津子 大塚君代 槙芙佐子

巴顿将军

乔治·C·斯科特 卡尔·莫尔登 斯蒂芬·杨 迈克尔·斯特朗 凯里·洛夫廷

小英雄与大刺客

马克·莱斯特

小煤炭商

Claude Amazan 伊莎贝尔·阿佳妮 Vincenzo Sartini

小姐不在家

邓光荣 李司祺 葛小宝 汪明荃

对一个不容怀疑的公民的调查

吉安·马里亚·沃隆特 弗洛琳达·布尔康 詹尼·圣图乔 奥拉齐奥·奥兰多 阿尔图罗·多米尼奇 阿勒卡·柏热 维托里奥·度瑟 萨尔沃·兰多纳 菲利波·德·加拉

家族

倍赏千惠子 井川比佐志 笠智众 前田吟 春川真澄 鼻肇 渥美清 森川信 花泽德卫 三崎千惠子

威尼斯之恋

弗洛琳达·布尔康 托尼·穆萨蒂 Toti Dal Monte Sandro Grinfan 贝里奇·蒙迪纳罗 Giuseppe Bella

乐圣柴可夫斯基

理查德·张伯伦 格兰达·杰克逊 肯尼斯·考利 麦克斯·艾德里安

夫君

本·戈扎那 彼得·法尔克 约翰·卡萨维蒂 珍妮·鲁纳奎 珍妮·李·莱特 Noelle Kao 约翰·库勒斯 梅塔·肖·史蒂文斯 Leola Harlow Delores Delmar Eleanor Zee 克莱尔·马利斯 Peggy Lashbrook 埃莉诺·科迪·古尔德 Sarah Felcher 约翰·阿姆斯特朗 查尔斯·盖恩斯 安托瓦妮特·克赖 埃德加·弗兰肯 朱迪丝·劳里 约瑟夫·哈迪 弗雷德·德雷珀 大卫·罗兰兹 尼克·卡萨维蒂 赞恩·卡萨维兹 玛丽莲·克拉克 罗伯特·达赫达赫 哈里·弗雷德

圣诞欢歌

阿尔伯特·芬尼 伊迪斯·伊万斯 肯尼思·莫尔 劳伦斯·奈史密斯

同流者

让-路易·特兰蒂尼昂 斯特法尼娅·桑德雷莉 多米妮克·桑达 皮埃尔·克里蒙地 克里斯蒂安·安林尼 卡罗·加第 阿历桑多罗·哈伯 皮安吉鲁·齐威拉